Todas as glórias, todas as glórias a Sri Saci- nandana, a lua de Navadvipa! Todas as glórias, todas as glórias a Sri Nityananda Prabhu, o avadhuta!
Todas glórias, todas as glórias a Sri Advaita Acarya Prabhu! Todas as glórias, todas as glórias a Sri Gadadhara Pandita e Srivasa Pandita!
Todas as glórias a Sri Navadvipa- dhama, a essência de todas as santas moradas! Todas as glórias aos habitantes de Sri Navadvipa, a família de Sri Gaura!
Prestando meus respeitos aos pés de lótus de todos os devotos, Eu (Srila Bhaktivinoda Thakura) brevemente descreverei Sri Navadvipa- dhama.
“As glórias de Sri Navadvipa- dhama são incomparáveis! Se mesmo o Senhor Brahma e outros como ele não conhecem suas glórias, quem será é capaz de descrevê-las?”
“Se Bhagavan Sesa é mal sucedido na descrição das glórias de Sri Navadvipa- dhama com as suas centenas de bocas, então como eu, uma insignificante entidade viva, poderei ter êxito em fazê-lo?”
“Verdadeiramente, as glórias de Sri Navadvipa- dhama são ilimitadas; mesmo Mahadeva, o Deus dos semi- deuses , não pode realizá-las”.
Não obstante a vontade de Sri Caitanyacandra seja muito poderosa, e apenas de acordo com seu desejo faz os devotos submeterem seus pedidos a outros.
“De acordo com a vontade de Sri Caitanya, os devotos tem instruído- me a descrever a grandeza de Sri Navadvipa- dhama. Eu apenas posso fazer isso por causa de vossa misericordiosa ordem”.
Existe também outro tópico extremamente confidencial. Embora eu não tenha qualquer desejo de revela-lo, eu não posso desistir de falar.
Quando Sri Caitanya Mahaprabu concluíu Seus passatempos manifestos, Ele disse aos devotos para revelar os passatempos de Sri Navadvipa- dhama.
A descida do meu mais adorável Sri Caitanya Mahaprabu é mais confidencial que todas as outras encarnações do Senhor. Isso é bem sabido por todo universo.
Nas escrituras, passatempos confidencias são descritos de uma forma oculta. Tais passatempos não aparecem nos corações dos não- devotos.
Mesmo embora existissem muitas escrituras confidencias à respeito, maya- devi manteve isso escondido por um longo tempo.
Narrativas de Sri Caitanya Mahaprabu eram descritas em muitos locais, ambos em escrituras conhecidas pelo público, tanto quanto nas escrituras não conhecidas que eram mantidas aqui e ali. No entanto, Maya- devi sempre manteve-as escondidas dos olhos dos eruditos.
Quando Sri Gaurasundara completou Seus profundos passatempos, maya- devi, sendo fiel a sua vontade, removeu a cobertura dos olhos das jivas e revelou, neste mundo material, a verdadeira natureza de Sri Gaura (gaura- tattva).
Todas as escrituras ocultas a respeito deste tópico facilmente se manifestaram, e a inclinação das jivas ao debate foi também eliminada.
O supremamente misericordioso Sri Nityananda Prabhu revelou gaura- tattva nos corações das entidades vivas.
Sob a ordem de Sri Nityananda Prabhu, Maya- devi removeu a cobertura que havia colocado sobre as escrituras, e os aprendizes, os devotos puros, obtiveram a riqueza das escrituras.
Por que pessoas desafortunadas, cujas dúvidas não eram removidas a despeito de ouvirem tudo isso, mantinham suas vidas inutilmente?
“Uma pessoa afortunada se torna repleta de felicidade por receber a misericórdia do Senhor, em qualquer tempo e de qualquer forma que o Senhor escolha distribuir isso.
“Nós todos devemos entender que se alguém pensa: ‘eu sou o mais inteligente de todos’, ele é o mais desafortunado de todos. “
”Alguém que não aceita a misericórdia do Senhor, repetidamente caí na armadilha da energia ilusória através da sua falsa lógica.”
“Venha entidades vivas de Kali- yuga! Deixe a duplicidade e aceite o verdadeiro processo de obter o gauranga- prema puro.”
“Embora Sri Nityananda Prabhu repetidamente grite dessa forma, aqueles que são desafortunados não aceitam gauranga- prema.”
“Por que eles não honram este prema? Por favor considere isso cuidadosamente.”
“Neste mundo material, todas as entidades vivas estão buscando felicidade através da lógica, deliberação, yoga, e assim por diante.”
“Apenas para obter felicidade, alguns deixam a vida material e retiram-se para a floresta, e apenas para obter felicidade reis travam guerras com outros reis.
“Apenas para obter felicidade, alguns correm atrás de mulher e riqueza, e apenas para obter felicidade alguns se engajam em artes e ciência.”
Alguns, tendo buscado por felicidade, abandonam o desejo por isso, e aprendem como tolerar misérias, enquanto outros mergulham no oceano e cometem suicídio para obter isso.
(Nityananda Prabhu levanta sua mãos ao alto e brada: “Oh entidades vivas, venham pra mim, e deixem para trás as preocupações e dificuldades de karma e jnana!
”Eu darei facilmente a você a felicidade pela qual você está se esforçando tanto, e eu não pedirei nada em troca.”
“Você não experimentará nenhuma dificuldade, você não terá nenhuma despesa, e você não terá que tolerar qualquer sofrimento extremo. Deixe todos os tipos de apreensões; simplesmente cante o nome de Sri Gaurahari e dance”
” Não existe nenhuma felicidade igual ao que eu darei a você. Essa felicidade é sempre preenchida com pura bem- aventurança e está além de toda ilusão.”
Desta forma, Sri Nityananda Prabhu quer distribuir este prema que é raramente obtido mesmo pelo Senhor Brahma e outros. Devido aos maus resultados de suas próprias atividades passadas, pessoas desafortunadas não querem aceitar este prema.”
Os maus resultados de ilimitadas atividades fruitivas são destruídos por aqueles que, mesmo uma vez, proferem os nomes de Gauranga- Nitai.
Todos vocês, por favor, ouçam o tópico mais confidencial. O tesouro de gaura- lila é a mais significante aquisição para as entidades vivas de Kali- yuga.
Como Sri Radha- Krsna, Sri Gaurahari desfruta eternos passatempos com as sakhis em Vrindavana.
Através das escrituras, a jiva pode compreender a verdadeira natureza de vraja- lila e as glórias dos eternos passatempos de Sri Radha- Krsna em Vraja.”
Através das escrituras, todo o mundo conhecerá as ilimitadas glórias do Seu nome e morada.
Apesar disso, porque é que nem todos obtem krsna- prema? Reflita sobre isso um pouco, em seu coração.”
“Atrás desta questão está uma profunda verdade, que as entidades vivas que estão aturdidas pela energia ilusória não deliberam sobre tal.”
”Se alguém não obtém prema mesmo após adorar Sri Krsna por muitas vidas, está claro que tais pessoas têm cometido graves ofensas”
Se uma entidade viva canta o nome de Sri Krsna sem ofensas, ela obtém Krsna- prema sem qualquer obstáculo.
O mais impressionante fato a respeito da encarnação de Sri Caitanya Mahaprabu é que, através Dele, a jiva pode obter o tesouro de prema mesmo na presença de ofensas.
O completo puro Krsna- prema busca por uma jiva que brada: “O Nitay, O Caitanya!”
Ofensas não podem perturbar tal pessoa. Porque ela está absorta no puro Krsna- prema, correntes de lágrimas começam a fluir de seus olhos.”
Após um curto período, as suas ofensas vão para bem longe por vontade própria. Seu coração se torna puro, e prema desenvolve-se dentro dele.
As ofensas das entidades vivas de Kali- yuga são incontáveis e assustadoras. Sem cantar o nome de Gaura, essas jivas não poderão ser liberadas.
Portanto, as escrituras proclamam em bom som, além do cantar do nome de Gaura não existe nenhuma outra maneira para a liberação das jivas.”
Sri Navadvipa- dhama é a jóia preciosa de todos os santos lugares porque Sri Gauracandra apareceu lá!”
Em outros santos locais uma pessoa ofensiva tem que sofrer as reações de Suas aparadhas (ofensas), mas em Sri Navadvipa, ofensas sempre permanecem longe.
A evidência disso são os dois irmãos, Jagai e Madhai. Eles obtiveram a misericórdia de ambos, Sri Caitanya Mahaprabu e Sri Nityananda Prabhu, mesmo embora eles tivessem cometido ofensas.
No entanto, mesmo se alguém (por desconhecimento) comete centenas de ofensas em Sri Navadvipa, ele pode facilmente ser liberado pela misericórdia de Sri Nityananda Prabhu.
Jay Sri Navadvipa Dhama ki! Jay!!!
Srila Bhaktivinoda Thakura: Sri Navadvipa-dhama-mahatmya
