Quando eles (Nityananda Prabhu e Jiva Gosvami) chegaram às margens de Antardvipa, Sri Nityananda Prabhu apontou Ganga-nagara para Sri Jiva.
Sri Nityananda Prabhu disse: “Ouça Jiva, Ganga-nagara foi fundada por Bhagiratha da dinastia Raghu.
“No momento que Bhagirathi- Ganga descendeu a este mundo, o rei Bhagiratha, tocando sua concha, foi seguindo à frente Dela para mostar-lhe o caminho.
Mas quando Ganga chegou em Sri Navadvipa-dhama, ela parou [mesmo embora o rei Bhagiratha seguisse à diante. Bhagiratha virou-se apenas para ver que Ganga tinha parado seu contínuo fluir.
O rei Bhagiratha foi esmagado pelo medo e retornou para Ganga.
Ele começou a realizar austeridades aqui em Ganga-nagara [para descobrir porque Ganga não estava prosseguindo. Satisfeito com Suas austeridades, Ganga-devi personificada apareceu em frente a ele. (Ganga Devi)
“Vendo Ganga, Bhagiratha disse: Mãe, se você não seguir adiante, meus ancestrais nunca serão liberados.
“Ganga disse: “Ouça, Oh filho, Oh Bhagiratha, possuidor de uma mente inabalável e pacífica. Permaneça aqui pacientemente por algum tempo.
“Eu vim para essa Navadvipa-dhama no mês de Magha, e no final do mês de Phalguna, e eu seguirei adiante para liberar seus ancestrais.
“‘Oh Bhagiratha, Este é o dhama desta personalidade cujos pés de lótus minhas águas emanam. Nesta santa morada todos os meus desejos serão preenchidos.
” O dia do advento do meu Senhor é na lua cheia de Phalguna, e neste dia eu observarei um voto.
” Eu definitivamente virei ter com você neste dia, após completar esse voto. Não temas.
” Desta forma o rei Bhagiratha, o cabeça da dinastia Raghu, permaneceu aqui em Ganga-nagara até Phalguna-purnima. No próximo dia, logo de manhã cedo ele continuou conduzindo o caminho para Srimati Ganga (rio Ganges).
“Aquele que permanece em Ganga-nagara em Phalguna- purnima em jejum, banha-se no Ganga e adora Sri Gauranga Mahaprabhu, atravessará o oceano da existência material junto aos seus ancestrais.
“Esta pessoa, junto com milhares dos seus ancestrais, obterá Sri Goloka, não importando onde ela abandone seu corpo.
” Oh Jiva, as glórias desse local são incomparáveis porque Sri Caitanya Mahaprabhu dançou aqui ilimitadas vezes.
“Veja só, aqui estão casas de Sri Gangadasa e de Sri Sanjaya. Sentimos inigualável felicidade somente por vê-las.
Jay Srimati Ganga Devi ki! Jay!
