Sri Radhastami: O Aniversário de Srimati Radhika
Está chegando a data mais auspiciosa para os Gaudiya Vaisnavas, a ocasião do divino aparecimento de Srimati Radharani! Jay Sri Radhe!
“Nós não podemos imaginar as glórias de Radharani. Ela é sarva-laksmi, a soma de todas as Laksmis, deusas da fortuna:
ananta-koti-visnu-loka-namra-padmajarcite
himadrija-pulomaja-virincaja-vara-prade
apara-siddhi-rddhi-digdha-sat-padanguli-nakhe
kada karisyasiha mam krpa-kataksa-bhajanam
makhesvari! kriyesvari svadhesvari suresvari
triveda-bharatisvari pramana-sasanesvari
ramesvari! ksamesvari pramoda-kananesvari
vrajesvari vrajadhipe sri radhike namo ’stu te
‘Você é adorada por Sri Laksmi, a deusa dos milhões de ilimitados planetas de Vaikuntha. Srimati Parvati, a esposa de Indra, e a deusa Sarasvati, todas a adoram e recebem Suas bençãos. Meditar até mesmo em uma das suas unhas dos pés, concede infinitas variedades de perfeições. Oh Srimati Radhike, quando, oh quando você me concederá seu misericordioso olhar de soslaio?’
(Sri Radha-Krpa-Kataksa-Stava-Raja, verso 11)
‘Você é adorada por Sri Laksmi, a deusa dos ilimitados planetas de Vaikuntha. Srimati Parvati, a esposa de Indra, e a deusa Sarasvati, todas a adoram e recebem Suas bençãos. Meditar até mesmo em uma das unhas de Seus pés, concede infinitas variedades de perfeições. Oh Srimati Radhike, quando, oh quando você me concederá seu misericordioso olhar de soslaio?’
(Sri Radha-Krpa-Kataksa-Stava-Raja, verso 11)
‘Você é a senhora de todos os tipos de sacrifícios (especialmente os mais elevados, para yugala-milana-yajna); de todas as ações (uma vez que você é a origem de todas as potências: mula-sakti-tattva); dos mantras proferidos nos yajnas (cerimônias de sacrifícios) e das oferendas destinadas aos semideuses; de todos os semideuses; das palavras dos três Vedas; do cumprimento de todos os princípios das escrituras sagradas; de Sri Rama-devi ( a deusa da fortuna); de Sri Ksamadevi (a deusa do perdão); e, especialmente, dos maravilhosos kunjas em Vrindavana! Quando Você misericordiosamente me fará Sua dasi (serva) e me concederá a qualificação para servir em Seus passatempos amorosos com o príncipe de Vraja? Oh Radhika, rainha e mantenedora de Vraja, ofereço pranamas a Você repetidas vezes!’ ”
(Sri Radha-Krpa-Kataksa-Stava-Raja, verso 12)
Srila Narayana Gosvami Maharaja
(Oração cantada pelo Senhor Siva à Gauri, Srimati Radhika)
